Гарри и Горгона вышли из
стены, держась за руки, точно школьники. Джон весь покраснел от обиды. Это уже
ни в какие ворота не лезло: сначала эта вертихвостка бежит к Поккеру целоваться,
потом они заявляются на волшебный перрон, держась за руки! Может, они потребуют
себе еще и отдельное купе с кондиционером!
А тут еще стоит бледный
старичок с белесыми волосами и тонкими руками в окружении двух бугаев, да ржет,
точно лошадь, указывая пальцем на вновь прибывших:
– Жених и невеста,
тили-тили-тесто! Бабу у друга увел, ха-ха-ха! Да они все вместе втроем
живут.
Конечно, это был самый
подлый и коварный ученик Штудвартса, окончивший школу вместе с Гарри, Джоном и
Горгоной. Это был Дурако Молодой.
Джон сжал кулаки, чуть было
не кинулся на обидчика, но Поккер застенчиво улыбнулся и
сказал:
– С каких это пор помощь
старому человеку вызывает такую бурную волну радости?
Молодой не ожидал подобного
отпора, он не знал, что у Гарри наблюдаются провалы памяти. Дурако, щелкнув
челюстью, резко развернулся на каблуках и обиженно ушел в поезд. Верные
телохранители, глупо ухмыляясь, последовали за своим предводителем.
Пройдя в свободное купе,
Гарри, Джон и Горгона уселись. Повисла натянутая тишина. Волшебники думали, что
они одни в купе, но на верхней полке кто-то зашевелился и ойкнул. Через минуту
вниз свесилась лохматая голова. У этого человека было три глаза, а еще у него
прямо изо лба росли бычьи рога.
– Здравствуйте. – Вежливо
промямлил Гарри.
– А-а-а! Поккер! Как же,
наслышан! Рад познакомиться!
«И почему меня все знают»? –
Задался риторическим вопросом Гарри.
А рогатый мужик сверлил
глазами змеевидный шрам Поккера:
– Так вот, значит, куда
ударил Тот-О-Ком-Не-Стоит-Вспоминать-На-Ночь!
Джон
покашлял.
– Извините. – Сказал
незнакомец. – Забыл представиться. Я новый преподаватель Защиты от темных
искусств. Зовут меня Мрак Найт.
– Приятно познакомиться. –
Проворчала Горгона, не отводя пристального взгляда от рогов
собеседника.
– Ах, это! – И Мрак тряхнул
головой. – Не обращайте внимания. Рога это не след борьбы с темными силами. Они
выросли у меня в тот день, когда супруга изменила мне с Астером Редом. Как
только жена узнала о побеге Реда из Азы-кабана, тут же собрала вещички, и –
только её и видели! А на меня стали все показывать пальцем. В Министерстве
Внешних Сношений разладились отношения с начальством. Секретарши стали хихикать
и подкидывать в документы любовные записочки. Пришлось уволиться. Но хулиганы
продолжали приставать на улицах, вот я и вырастил третий глаз, дабы вовремя
узреть опасность и свернуть в переулок, подальше от злых
языков.
Гарри сочувственно покивал
головой: он вдруг припомнил, как это паршиво быть притчей на устах у всех. Но
Тинэйджер не поверила учителю. У неё сформировалось стойкое убеждение, что любой
преподаватель Защиты от темных искусств порочен
изначально.
И тут дверь распахнулась. На
пороге стоял голодный дементор. Это был страшный призрак в черном плаще с
капюшоном. Дементор тяжело дышал: его мучила астма.
Мрак замахал на призрака
руками, Джон с Горгоной выхватили из карманов свои волшебные палочки и направили
их на дементора. А Гарри почувствовал, что в его голове стало пусто, во рту –
кисло. Стало так страшно, хоть плачь. От дементора напахнуло ужасом смерти. И
Гарри упал в обморок.
Когда Поккер очнулся, то
увидел над собою лица друзей.
– Ну, как ты? – Спросила
Горгона.
– Хреново. – Признался
Поккер. – Мне казалось, что мои папа и мама оказались запертыми в чулане у
Дуремаров. Это было так ужасно и безысходно!
Гарри
трясло.
Мрак почесал между рогов,
сунул Гарри в рот шоколадную жабу, разломил пополам шоколадного скорпиона и
поделил его между Горгоной и Джоном:
– Жуйте, это вам поможет.
Волшебники энергично
задвигали челюстями.
А экспресс тем временем
тронулся и покатил по рельсам.
– Куда делся дементор? –
Слабым голосом поинтересовался Гарри.
– Его повязали старосты
Правопорядка. – Буркнул Джон.
– Кто? – Удивился
Поккер.
– Так ты, как всегда, ничего
не знаешь! – Всплеснула руками Горгона. – Хорошо, я поясню. В девятом томе
истории Азы-кабана написано, что вначале тюрьму охраняли декопторы, то бишь
призраки-полицейские, которые даже после своей смерти вечно ищут маньяков и
серийных убийц. Все они были маглами. Но из далекой и страшной России прилетели
новые призраки полицейских. Эти мертвяки были хорошо организованным преступным
синдикатом. За одну ночь в Азы-кабане были перерезаны все декопторы. В общем, не
осталось в мире ни одной души проклятых копов. Вместо них к власти пришли
проклятые менты. Вот так и появились дементоры. Они пришли вместе со своими
князьями, которых называли Старостами. Дементоры подчиняются только им. Ужасные
призраки правопорядка они высасывают из людей всю радость и все деньги. И только
старосты могут их остановить.
– Понятно. – Кивнул головою
Гарри. – Но что делают в поезде дементор и староста
Правопорядка?
– Как, ты и этого не знаешь?
– Пришла очередь изумиться и Мраку. – Тот-Кого-Лучше-Не-Называть обрел новое
тело, и часть Дементоров перешло к нему на службу. Они же теперь рыщут везде,
они хотят получить литр твоей бесценной крови, Гарри!
Поккер почесал в затылке.
Ему было плохо. Расспрашивать дальше что-то вдруг расхотелось. Проглотив
шоколадную жабу, Гарри вяло улыбнулся и растянулся на нижней
полке:
– Да ну вас, я лучше
посплю.
– Правильно. – Кивнул рогами
Мрак. – Нам всем стоит отдохнуть и набраться сил перед новыми
испытаниями.
Глава 5. Замок
Штудвартс
Замок возвышался над водной
гладью сотнями башенок, зубчатыми стенами, флюгерами и вымпелами. Бастилия, как
Бастилия, только волшебная. Полная луна светила в разрывах чернильных туч, и
огромная лужа, называющаяся озером, блестела в ночном свете звезд. Все было
жутко и романтично. Первокурсников согнали в лодки и повезли к замку. Остальных,
в том числе и ветеранов школы, растолкали по каретам, вырезанных из тыкв. И
быстроногие, подобные ланям, тяжеловозы весело устремились по петляющей дороге в
замок. Они топали своими копытами и ржали.
У дверей Штудвартса бывших
учеников встречали Дуббалдор, Пиявз и Кровавый Барон. Они, обнявшись крепче трех
друзей, махнули разом, и во тьме песнь раздалась у ворот.
Директор школы и призраки с
воодушевлением пели гимн Штудвартса:
– Волшебства я не
боюсь,
Если надо –
колданусь!
Ну, подумаешь –
прикол,
Стал коровой, и
пошел.
Это только трус
боится
Колдовать у нас с
тобой.
Лично я, при виде
крысы
Хохочу, как
заводной!
Это кто там стал у
стенки,
Вывернув дугой
коленки?
Страх отбросим у
дверей
Школы магов и
друзей!
Джон даже принюхиваться не
стал: Дуббалдор, Пиявз и Кровавый Барон явно успели сообразить на троих. Это
было очень подозрительно. Горгона насупилась и подумала: «Очень похоже на
проделки Волан-что-Мертвого! С чего бы им напиваться»?
А потом все: школьники,
преподаватели и пенсионеры дружною толпою ввалились в главный трапезный зал.
Потолок залы был украшен настоящими созвездиями, и казалось, что все остались
стоять под открытым ночным небом.
Вверх взметнулись тысячи
разноцветных огней праздничного фейерверка.
И тут же началось
распределение новичков по факультетам. В зал внесли старую, залатанную в
нескольких местах шляпу Великого Комбинатора и ее положили на стул. Шляпа глухо
присвистнула, взяла ноту «ля», но фальшиво. Видимо, слух у магического колпака
все же был, и шляпа впервые за всю историю Штудвартса отказалась петь свою
традиционную песню, а прошамкала:
– Ну-с, первокурсники,
надевайте меня скорее, а я вам все расскажу: чему, как и у кого учиться! Да
шевелитесь же, через час по четвертому каналу хрустального елевидения будут
передавать повтор Спартакиады по квакдичу между сборной Болгарии и Кубы, а я
очень не хочу пропустить этот матч.
Первокурсники стояли по
стойке смирно и лупали огромными глазами. Старшекурсники перемигивались и щипали
девчонок. Ветераны с курса Гарри Поккера столпились, точно стадо коров; они
крутили во все стороны головами, и тщетно старались припомнить имена
друзей.
Распределение началось.
Каждый первокурсник по очереди поднимался на помост и надевал шляпу, а уж шляпа
кричала на весь замок:
– Обалдуй!
– Слизнерин!
–
Дырован!
Гарри смотрел, как четыре
стола один за другим разражались бурными аплодисментами, и смутные воспоминания
тревожили его ранимую душу. Поккеру казалось, что и не было целой жизни, полной
опасностей и приключений, славы и риска, а он, Гарри, опять превратился в
школьника и радуется жизни.
Но Горгона знала, что
Волан-что-Мертв где-то рядом. И даже Джон о чем-то смутно подозревал, но
ревность не давала Пассьянсу сосредоточиться на своих
подозрениях.
Когда распределение
закончилось, на столах тут же появились тарелки с разной едой, преимущественно
из тыквы и баклажанов. Похоже, что в Штудвартсе ничего, кроме тыквы и свинины,
да еще разных волшебных безделушек никогда и не бывало. Горгона даже подумала:
«То ли домашние эльфы взбунтовались, то ли Дуббалдор не сделал подобающего
заказа на обилие пирогов, тортов, сливочного пива». В общем, факт остается
фактом: ни тебе форели, ни зайчатины, ни лосятины, ничего
приличного.
Но голодные студенты мигом
накинулись на леденцы, точно их не кормили пару недель. Мороженое не успевало
таять, а бисквиты просто исчезали со стола, точно по мавению волшебных
палочек.
Гарри тоже уписывал за обе
щеки. Горгона ела осмотрительно, внимательно разглядывая каждую устрицу: вдруг
на ней порча!
Джон ел молча. Настроение у
него было испорчено.
Потом гостей школы повели в
одну из верхних башен – отдохнуть.
Джон, зайдя в спальню для
дедушек, тут же обшарил все углы, поймал большого перламутрового жука и засадил
его в стеклянную банку. Настроение у Пассьянса заметно улучшилось. Джон даже
начал намурлыкивать себе что-то под нос, вроде: «Да, я колдун, так что же? Я
магла узнаю по роже». А плененный жук жужжал, стучал мохнатыми лапами по
прозрачным стенкам и, похоже, сердился.
Горгона тоже обшарила
спальню для бабушек и вышвырнула в окно заплесневелую вонючую, давно немытую
утку. Утка вдруг обернулась ясным соколом, ухнула злобным филином, и улетела.
«Шпионы»! – Поняла Тинэйджер и кинулась в спальню для дедушек, спасать Поккера.
Так уж повелось со школьной скамьи, что Гарри вечно кто-то защищал от происков
Темных Сил.
Гарри же плюхнулся на
кровать, не снимая ботинок, и тут же уснул.
Глава 6. Дядя
Вернон
Поккер проснулся от стука
каблучков. Это в спальню для дедушек разъяренной фурией влетела Горгона. Джон
подскочил от неожиданности и чуть не превратил подружку в
статую.
– Ты чего? – Обиженно заорал
Джон. – Мы здесь переодеваемся!
Это была неправда. Никто и
не думал переодеваться. Пассьянс сказал это просто так, чтобы уязвить Горгону.
Но Тинэйджер в долгу не осталась и парировала:
– Ха! Тоже мне модели
журнала «Плейбой»!
Джон сразу сник и уныло сел
на кровать: бицепсы его были жидковаты, вернее: их совсем не
было.
А третий толстенький
старичок в круглых затемненных очках типа «Хамелеон» ходил между кроватями и
бубнил:
– Жаба! Жаба, ты
где?
Это был краса и гордость
курса – профессор травологии, доктор магических наук Участьслав Невинный. Жаба
не находилась, но пару раз Невинный споткнулся о черепаху.
– Я только что раскрыла
заговор против Гарри! – Торжествующе объявила Горгона. – В спальне для бабушек
был шпион Волан-что-Мертвого! Я выкинула его за окно, но он
улетел!
– Фи! – Отозвался Джон и
задрал нос кверху. – Это, может быть, был Виктор Шарм. Он специально забрался в
вашу спальню, чтобы кое за кем подглядывать!
История ухаживания за
Горгоной Виктора Шарма, хотя с тех пор минуло много лет, все не шла у Джона из
головы. Уж больно тогда дерзко вела себя Горгона. Пассьянс никак не мог простить
того детского предательства Тинэйджер. Джон хотел, чтобы именно он покорил
сердце самой умной ученицы, выиграл кубок по квакдичу, стал самым знаменитым
министром Магии. Но в жизни все время получалось так, что Гарри всегда и во всем
успевал опередить Джона. Это было ужасно обидно. Тем более, что Поккер не
нуждался во славе так сильно, как Пассьянс.
Горгона, прекрасно
помнившая, как красиво за ней ухаживал кривоногий и горбоносый чемпион Шарм,
покраснела до корней волос. Она хотела сказать в ответ какую-нибудь гадость, как
вдруг стены спальни для дедушек огласил жуткий вой:
– Гарри!!! Я пришел за
тобой!
Поккер потер макушку, но не
смог припомнить, где он слышал этот голос. Может, так говаривал дядя Вернон, а
может – Мрак Найт; не исключено, что это был голос Волан-что-Мертвого. В общем,
что-то знакомое промелькнуло в свирепом вое.
Невинный схватил черепаху и
зарылся с нею под одеялом. Профессор травологии никогда не отличался бойким и
темпераментным характером.
Джон от изумления так и сел
на кровать, он не ожидал ничего подобного в стенах самой знаменитой школы
волшебников. Пассьянс просто открывал и закрывал рот, словно выброшенная на
берег рыба. Одна Горгона не растерялась: она выкинула вперед волшебную палочку,
выкрикивая:
– Обца-дрикус
обца-ца!
Из стены показалось жуткое
привидение с мотором. От него веяло сытостью. Призрак был туманным и от этого
казался еще более страшным, чем дементор. Этот монстр протягивал свои жирные
пальцы к Гарри, он хотел схватить великого волшебника. Глаза призрака горели
адским огнем, а рыжие усы делали его похожим на гигантского таракана. И ужасная
тишина обрушилась на спальню для дедушек.
Лишь из-под одеяла показался
любопытный глаз Участьслава Невинного, да Джон тихо сказал:
«Уп-с»!
– Дядя Вернон? – Вспомнил
Гарри и сильно удивился.
Дело в том, что Вернон
Дуремар давно уже умер и не мог появиться в Штудвартсе, потому что ненавидел
любое волшебство.
Да, это было привидение дяди
Вернона. Этого усатого злодея, трудно было не узнать. Глаза дяди все так же
безумно вращались кругами, ноздри раздувались, точно у племенного быка во время
корриды, волосы стояли торчком, от рубашки пахло одеколоном и пролитым
супом.
– Нет, Гарри! – В один голос
завопили Джон и Горгона. – Это не Дуремар! Это –
Волан-что-Мертв!
Конечно, друзья
заблуждались. Но в мире нет ничего удивительного. Под видом призрака Вернона в
Замок Штудвартс могло проникнуть любое зло, в том числе и
Тот-Которого-Не-Называют. Все сильно и отчетливо задрожали. Невинный под одеялом
принялся отбивать зубами чечетку. Джон вскочил и выпятил вперед кулаки и нижнюю
губу. Пассьянс готов был проучить наглое привидение: задать ему настоящую
трепку, чтобы всякие наглецы больше не задавались и зарубили бы себе на носу,
что английские волшебники – самые лучшие в мире, а то и во
вселенной!
Но призрак дяди Вернона лишь
рассмеялся друзьям в лицо. Нет, призрак не стал ни на кого нападать, кусать
зубами, утаскивать в ад или на расправу к Тому-Кого-Хрен-Выговоришь. Вовсе нет.
Призрак взял и лопнул, точно мыльный пузырь. От привидения в воздухе остались
цветные мыльные пузыри.
На Штудвартс медленно и
печально опускалась ночь. В небе зажигались звезды, и полная луна таращилась на
мир, точно глаз вампира. Друзья-волшебники остались дрожать от страха. Вернон
исчез, но это не означало, что пришел конец приключениям.
Так начиналась первая ночь в
Штудвартсе.
Глава 7. Игра в
квакдичь
После того как старые
волшебники немного отдохнули, то есть, просто ели и спали два месяца подряд,
незаметно подкралась осень. Листья на деревьях пожелтели и принялись неожиданно
опадать. Пришло самое время играть в самую спортивную и самую волшебную игру
века – в квакдичь.
Квакдичь – это такая игра, в
которой две команды гоняются за разными мячами, но главный мяч – это золотой
спикер. Выигрыш почти всегда достается той команде, чей ловец первым хватает
этого неуловимого спикера. Обычно спикера ловил Гарри Поккер. Иногда находились
и другие хорошие игроки, такие, как Виктор Шарм.
Теперь же соревновались
команды, собранные из старшекурсников и
ветеранов-выпускников.
В команде ветеранов Дырована
были Гарри, Невинный, Джон и другие, менее известные маги. Все они были
порядочными старыми маразматиками. Но современные модные модели метел
«Помело-13» были сверхскоростными. Старичкам достаточно было просто подумать об
отдыхе, как помело превращалось в летающий диван с кондиционером и буфетом.
Легким нажатием пятки метла поворачивала в любую сторону и набирала любую
скорость, стоило лишь скроить кислую физиономию. В общем, создатели «Помела-13»
были гении в своем роде.
Против звездной команды
вышли слизнеринцы. Их возглавлял Дурако Молодой.
Итак, турнир начался. Гарри
Поккер взлетел вниз головой и пару минут просто висел в воздухе, собираясь с
силами. Мимо Поккера за мячом пролетели Невинный и Джон. А Молодой, вместо того,
чтобы выслеживать спикера, пытался направить на Гарри заклятие глупостью. Дурако
не знал, что это заклятие действует только на умных людей.
И тут метла Гарри начала
взбрыкивать, точно бешеный жеребец. Поккер сорвался с древка, но удержался одной
рукой. Другой рукой Гарри задумчиво чесал в затылке, соображая, что же могло
случиться с «Помелом-13».
Горгона, сидевшая в верхнем
зрительском ряду схватилась за сердце, вернее, за почки. Просто от волнения, она
забыла, где должно находиться это самое сердце. Взгляд Тинэйджер скользнул вниз,
по скамейкам. И Горгона заметила, что новый учитель Защиты от темных искусств
Мрак Найт подозрительно пялится на Поккера и что-то бубнит себе под нос. «Так я
и думала! – Поняла Горгона. – Вот он, предатель! Он заколдовывает метлу Гарри!
Весь мир так и хочет, чтобы Поккер помер! Но я не допущу этого! Мрак не пройдет!
Но пассаран»!
И, схватив волшебную
палочку, Горгона бросилась вниз, к Мраку.
А трибуны тем временем
ревели от ужаса. Все понимали, что Гарри может упасть, и даже покалечиться, а то
и вовсе умереть. Все ждали, когда уже Поккер шмякнется в грязь. Но Гарри
держался. А метла тем временем металась во все стороны, точно
сумасшедшая.
Потом всем надоело ждать, и
кое-кто принялся жрать волшебные чипсы и печенье со вкусом рвоты. Просто, не у
всех волшебников есть совесть, а у некоторых – нет и
вкуса.
Горгона тем временем
добежала до Мрака, спряталась за спинами первокурсников и прошептала не сложное
заклятие. Мантия Найта поднялась вверх, обнажая грязные волосатые ноги. Мраку
вдруг стало стыдно, он отвлекся и принялся натягивать мантию ниже
колен.
Тем временем шла уже
тридцатая минута матча по квакдичу на кубок Штудвартса. Трибуны ревели. Еще
никогда с тех пор, как Гарри покинул стены волшебной школы, Дырован не выигрывал
кубка! В воздухе творилось что-то невообразимое: слизнеринцы пинали в воздухе
своих соперников, хватали их за волосы, заплевывали врагов вставными зубами,
подло норовя попасть по глазам! Комментатор, надрываясь, кричал, что такой
грязной игры он еще не видывал. Но деканы факультетов почему-то не спешили
прервать игру и дисквалифицировать сборную Слизнерина. Забывшиеся деканы топали
ногами и выкрикивали в адрес Молодого нехорошие ругательства, в том смысле, что
Дурако до седых волос дожил, а ума не нажил.
А Гарри в это время лихо
вскочил на метлу и тут же увидел спикера. Золотой мяч с крылышками мелькнул
впереди. Поккер рванул вдогонку. Скорость была бешеная. Очки запотели и
покрылись инеем, но Гарри летел вперед, полагаясь на
интуицию.
Вот и
спикер удалой. Поккер хватанул рукой воздух – и ничего не поймал. Гарри, конечно
же, сразу расстроился, распустил нюни и раскрыл рот. Вот тут-то спикер по старой
доброй английской традиции влетел Поккеру прямо в зубы, вернее в гнилые их
корни, так как, собственно сами зубы поразила страшная магическая болезнь –
кариес.
Матч кончился. Гарри, как
всегда, всех победил.
Джон от радости прыгал и
танцевал на метле, распевая заклятие: «Турбо-е»!
Невинный счастливо улыбался
и от счастья даже поцеловал свою жабу.
Молодой плюнул с досады и
пошел с Крабом, своим тупоголовым другом и верным телохранителем пить коньяк,
мышьяк и сливочное пиво. Все они, слизнеринцы, – алкаши!